Fruit unruffled by sentiments-忘 情 果

In the mood for some sad songs

Singer:马健南
Composer: 马健南

yǒu xiē gù shi gāng gāng kāi shǐ jiù jié shù le
有 些 故 事 刚 刚 开 始 就 结 束 了
Some stories ended after they have just started

gū dān de wǒ zhǐ shèng xià yí hàn le
孤 单 的 我 只 剩 下 遗 憾 了
Only regrets are left in the lonely me

fù chū zài duō fēn shǒu yě táo bú guò
付 出 再 多 分 手 也 逃 不 过
No matter how much is invested, break up is inevitable

rú jīn zhí yǒu huí yì péi zhe wǒ
如 今 只 有 回 忆 陪 着 我
Now, only memories keep me company

wǒ bú shì chú le nǐ jiù méi rén yào
我 不 是 除 了 你 就 没 人 要
It is not that no one wants me but you

wǒ zhǐ shì chú le nǐ shuí dōu bù xiǎng yào
我 只 是 除 了 你 谁 都 不 想 要
It is just that I don’t want anyone but you

wǒ céng jīng de jiāo ào
我 曾 经 的 骄 傲
My pride of once

quán bèi nǐ mǒ shā diào
全 被 你 抹 杀 掉
All had been obliterated by you

xīn dōu suì le hái zài niàn zhe nǐ de hǎo
心 都 碎 了 还 在 念 着 你 的 好
My heart is already broken but I’m still thinking about you

nán dào ài nǐ zhēn de méi jié guǒ
难 道 爱 你 真 的 没 结 果
Does loving you truly bear no fruit

kě wàng jì nǐ wǒ zhēn de tài nán le
可 忘 记 你 我 真 的 太 难 了
But it is really so hard for me to forget you

wǒ zhǎo dà shī suàn guò
我 找 大 师 算 过
I have looked for a master to calculate it

méi yuán fèn dà shī shuō
没 缘 分 大 师 说
Not fated, the master said

rán hòu dà shī gěi wǒ yì kē wàng qíng guǒ
然 后 大 师 给 我 一 颗 忘 情 果
Then, the master gave me a fruit unruffled by sentiments

chī xià jiù huì kuài lè
吃 下 就 会 快 乐
I will be happy after I eat it

yǒu xiē gù shi gāng gāng kāi shǐ jiù jié shù le
有 些 故 事 刚 刚 开 始 就 结 束 了
Some stories ended after they had just started

gū dān de wǒ zhǐ shèng xià yí hàn le
孤 单 的 我 只 剩 下 遗 憾 了
Only regrets are left in the lonely me

fù chū zài duō fēn shǒu yě duǒ bú guò
付 出 再 多 分 手 也 躲 不 过
No matter how much is invested, break up is inevitable

rú jīn zhí yǒu huí yì péi zhe wǒ
如 今 只 有 回 忆 陪 着 我
Now, only memories keep me company

wǒ bú shì chú le nǐ jiù méi rén yào
我 不 是 除 了 你 就 没 人 要
It is not that no one want me but you

wǒ zhǐ shì chú le nǐ shuí dōu bù xiǎng yào
我 只 是 除 了 你 谁 都 不 想 要
It is just that I don’t want anyone but you

wǒ céng jīng de jiāo ào
我 曾 经 的 骄 傲
My pride of once

quán bèi nǐ mǒ shā diào
全 被 你 抹 杀 掉
Had all been obliterated by you

xīn dōu suì le hái zài niàn zhe nǐ de hǎo
心 都 碎 了 还 在 念 着 你 的 好
My heart is already broken but I’m still thinking about you

nán dào ài nǐ zhēn de méi jié guǒ
难 道 爱 你 真 的 没 结 果
Does loving you truly bear no fruit

kě wàng jì nǐ wǒ zhēn de tài nán le
可 忘 记 你 我 真 的 太 难 了
But it is really hard for me to forget you

wǒ zhǎo dà shī suàn guò
我 找 大 师 算 过
I have looked for a master to calculate it

méi yuán fèn dà shī shuō
没 缘 分 大 师 说
Not fated, the master said

rán hòu dà shī gěi wǒ yì kē wàng qíng guǒ
然 后 大 师 给 我 一 颗 忘 情 果
Then, the master gave me a fruit unruffled by sentiments

chī xià jiù huì kuài lè
吃 下 就 会 快 乐
I will be happy after I eat it

wǒ bú shì chú le nǐ jiù méi rén yào
我 不 是 除 了 你 就 没 人 要
It is not that no one wants me but you

wǒ zhǐ shì chú le nǐ shuí dōu bù xiǎng yào
我 只 是 除 了 你 谁 都 不 想 要
It is that I want no one but you

wǒ céng jīng de jiāo ào
我 曾 经 的 骄 傲
My pride of once

quán bèi nǐ mǒ shā diào
全 被 你 抹 杀 掉
Had all been obliterated by you

xīn dōu suì le hái zài niàn zhe nǐ de hǎo
心 都 碎 了 还 在 念 着 你 的 好
My heart is already broken but I’m still thinking about you

nán dào ài nǐ zhēn de méi jié guǒ
难 道 爱 你 真 的 没 结 果
Does loving you really bear no fruit

kě wàng jì nǐ wǒ zhēn de tài nán le
可 忘 记 你 我 真 的 太 难 了
But it is really hard for me to forget you

wǒ zhǎo dà shī suàn guò
我 找 大 师 算 过
I have looked for a master to calculate it

méi yuán fèn dà shī shuō
没 缘 分 大 师 说
Not fated, the master said

rán hòu dà shī gěi wǒ yì kē wàng qíng guǒ
然 后 大 师 给 我 一 颗 忘 情 果
Then, the master gave me a fruit unruffled by sentiments

chī xià jiù huì kuài lè
吃 下 就 会 快 乐
I will be happy after I eat it

chī xià jiù huì kuài lè
吃 下 就 会 快 乐
I will be happy after I eat it