TLNote: The six realms in this novel are: 神(shen) the gods, 仙(xian) the immortals/deities/fairies, 人(ren) the mortals, 妖(yao) the demons, 魔(muo) the devils/ heretics, and 冥(ming) the dead.
The gods are regarded as the highest level that the “good” immortals can achieve. The devils is the highest level that the “bad” immortals can achieve. When you turned into muo, you are considered hopeless.
This play an important role in this novel. Ling Xi’s mission as a “good” immortal is to get rid of demons and devils. This will be a conflict for her later in the story when she is faced with Nan Zhi’s true identity.
Chapter 18 part 1
Nan Zhi had always been quiet and silent when he was in her hair. Only Continue reading