“Miss, ever since you came back, every three days, there will be someone who start a rumor to slander you……”
“Some say you are ugly and really ill and will not live past eighteen…….”
“Some say your personality is vulgar, even rural women are not as wild…..”
“There are also people who mentioned the theft of that year. They told it like it has a nose and eyes, like they personally have witnessed miss steal the glowing pearl……”
After a time travel, she became the ancient version of Cinderella. Not only did her sister rob her fiancé, she was also send by her father to chongxi for other people…..

  • Chongxi: arrange a wedding for a very ill young man with the hope that the ’event of great joy’ will drive away his bad luck and hasten his recovery

What a joke! It has always been her that slaughter people, when was it their turn to be arrogant?!
Beat her? Alright! A needle and you will no longer be able to lift your right hand!
Curse her? Deal! A kick and you’ll fall into the lake as food for carp!
Assassination? Good! Making it so you won’t be able to see tomorrow’s sun!
What? Want her to marry that demon wang whose eight wives died on the wedding night? No problem! She is the demoness of the white and black world. She’d like to see who of the two of them was more evil, who is more vicious.
Only after marrying into wangfu did she get to know that this demon wang was different from the rumors. Not only are there different kinds of poisons in his body. Every day he needed medication and at every night when it was full moon, he would endure unbearable pain. That man’s weak appearance actually made her let her guard down and feel pity. She vowed to make the one who made him like this pay a thousand times, no, ten thousand times back! It was just that this man, he didn’t seem the same as what he showed on the surface……
Comment:
The synopsis made her seem arrogant, but in fact she isn’t so arrogant. She is the type of if you don’t harass me, I don’t harass you. And the male lead is just the kind of lead you’ll fall in love with.


Summary:
Yi Lian traveled from the twenty-one century into the body of Murong Qi Qi. When she woke up, she was in a broken house of a nunnery beaten half to death. She was rescued by Mozun, the head of Moyu and adopted as his daughter. There she learned martial arts,the art of poison and medicine. She stayed there for five years. When Longze Jing Tian returned after a victorious battle, her father sent her back to the capital because of the arranged marriage with Longze Jing Tian. Both she and Longze Jing Tian wanted to break the engagement. After a misunderstanding created by her on purpose, Longze Jing Tian broke off the engagement. When she was free, the emperor made her princess and wanted her to marry the demon wang. Originally, the bride was his most favorite daughter, but it was rumored that the demon wang was vicious and his eight other brides died on the wedding night. So, he made the useless Murong Qi Qi the sacrifice instead and Murong Qi Qi’s father agreed. The demon wang turned out to not be as rumored and they fell in love with each other.
Murong Qi Qi/ Du Xian Er/ Yi Lian: third daughter of the prime minister of Xi Qi. She was being used as a sacrifice for the peace of the two countries and sent to marry the Nan Ling wang. She is the head of Moyu, a dark sect famous for killing people with poisons. As Murong Qi Qi, she had always wore the Water Moon Mirror to seal her real appearance. People consider her normal or even ugly and didn’t match with the number one handsome man Nan Ling wang.
Men in order of appearance in the novel:
Longze Jing Tian/Jing Wang: son of the current emperor of Xi Qi Country. He wanted Du Xian Er after the first sight, but the one he fell in love with was Murong Qi Qi. Murong Qi Qi became his dream and the regret of his life. He later became the crown prince of Xi Qi
Lian gongzi: the most famous doctor of the world. Famous for using weird ways in curing people. Rumored to have something going on with Murong Qi Qi.
Guanghua gongzi: a  man  famous in the world for knowing every woman’s heart. He is a designer and every piece of jewelry he designed sold like bread. Rumor has it that he was a match made from heaven with Du Xian Er.
Nan Ling Wang/ Demon Wang/ Feng Cang:  A wangye of Bei Zhou country. Rumored to be the reincarnation of the demon. He was the feared war demon. Every war, he went, he won them. He is an orphan and has many poisons in his body. He was also doomed as someone unlucky cause every women he marry, would die on the wedding night, but still flowers kept coming at him cause he was considered the most handsome man in the world. He fell in love with Murong Qi Qi at first sight. Murong Qi Qi is his first and only love. He would do everything to protect her and she became his first priority.
Ming Yue Cheng: crown prince of Nan Feng Country. He was sent to Xi Qi as hostage. He fell in love with Murong Qi Qi and promised her the the place of his empress. Since he promised her that place, he didn’t take any concubine, making all the ministers anxious for the next in line. In his life, he only loved three women: his mother, Murong Qi Qi and Mu Rong Qi Qi’s daughter Feng Huang.
Mi Sha: a mysterious man who sat in a wheelchair, searching for Yi Lian.


Ebook
Audiobook really recommended. The male voice is superb




0 Comments

  1. Oh thank you for this!!!! I was about to board a sinking ship….lol I thought Longze Jing Tian was the male lead….. sinking ships are sad 🙁 well hope to see the male lead soon!! 😀 I wonder if she will be able to cure his poisons. :O

    1. Me too! I thought Jing Wang was the love interest! =D Good thing the synopsis went up before I started shipping them lol.

  2. Ps,
    I wonder, how the character Gong Hua will play ah? The demon Wang is the OTP, will he let GH shower MQQ with jewels? *glee* 😄

  3. Nice! *-*
    I was wondering in what chapter will she meet her future husband…also if she is the number one assassin why does she do whatever others want? Like going back home or being a sacrifice

    1. I didnt read the book but listened to the auduobook, so i dont know exactly on which chapter the male lead will.appear but it wont be as long as in cwf. He will appear soon. The reason why she does what others tell her is because she cant ruin the previous owners reputation by being unfilial

      1. I also listened to the audiobook >///< their interactions were so adorable I lost a large volume of blood XD I kinda feel like they forgot about the poisons in his body after that incident and just brought it back in the end to tie up the loose ends. I love how the loose ends are all tied up tho. Her driving force in the first part of the story was just to cause chaos and watch the drama that ensued I think o.o

  4. Lol i am glad i didn’t ship the lead with anyone yet, but the story seems so so interesting!!😍😍😍😍 thank you for the summary.

  5. wait, wait, wait…..
    is the OTP murong qi qi and the demon wang?, so why is there a relationship between lian gongzi and yi lian?. i thought yi lian is murong qi qi?. someone plase explain it to me

    1. Murong Qi Qi is the body that the soul Yi Lian (from the future) occupy.. and Lian Gongzi IMO, I guess is Murong Qi Qi / Yi Lian who are disguising herself as a male (hint at the name)
      Ancient theme novel usually use cliche theme of female leads disguising themselves as male to play outside their home, right?? 🙂 As for the ‘special relationship’ I guess some people saw her entered Murong Qi Qi’s room and never come out and thus create some misunderstanding towards their relationship…
      Hopefully I don’t spoil anything.. this is based on usually event in romance novel and drama 😛

  6. First I am hooked, this is a wonderful novel, I like Yu Ren and read all of your translations for Chu Wang Fei. I just started reading Chinese novels since last week, my first one was Chu Wang Fei on your site and I can not wait to read your Emperor’s Wife.This one is very interesting, I also thought the male hero was Jing Wang, but I am sure the real male hero musst be greater. Poor guy he will lose the best thing he has and will regret it later, like the Chen Wang (Thank got he won’t get our girl) in Chu Wang Fei. I am really happy to find another hobby next to manga, anime and dramas. I still have to adjust to the concubine and harem concept, I am to possessive to share. I just love the heroins. I would love it if you could tell me good novel choices, similar to Chu Wang Fei 🙂

    1. Sorry I’m not Rosy… It’s always fun to find people with similar hobby.. When I first started with Chinese novel last year (mind you I don’t know a speck of Chinese) it was a major happiness for me.. I am always thankful for the translator for their time spent on this..
      Anyway, you can always use novel updates (http://www.novelupdates.com/) to keep track of all new release of chinese and Japanese novel.. as well as shushengBar (http://www.books.shushengbar.com/?page_id=27) which mainly deal with Chinese modern and ancient romance novel… Let’s enjoy this hobby… 😀
      P/s My suggestion, you should try “How to be a virtuous Wife..” This one already been completely translated.. around 12+ chapters… can be found on ShushengBar

    2. Sorry I’m not Rosy… It’s always fun to find people with similar hobby.. When I first started with Chinese novel last year (mind you I don’t know a speck of Chinese) it was a major happiness for me.. I am always thankful for the translator for their time spent on this..
      Anyway, you can always use novel updates to keep track of all new release of Chinese and Japanese novel.. as well as shushengBar which mainly deal with Chinese modern and ancient romance novel… Let’s enjoy this hobby… 😀
      P/s My suggestion, you should try “How to be a virtuous Wife..” This one already been completely translated.. around 12+ chapters… can be found on ShushengBar…

  7. can you post the raw link…please!!! i can not wait for translation…but i will always come back to reread if there is an update on the English translation.

  8. The beginning and the middle are the best , while the ending waned on me. The male MC voice is still sexy as HAWTy hell. Maybe I’m just sad it ended lol. I dislike endings because I want them to continue forever ~
    I’m gonna read the others audiobook by the speaker. She sounds really good.
    I love the male MC the most
    He looks HAWT, he sounds HAWT, and overall is HAWT blooded.
    GG.
    I still can’t believe it ended.
    Still sad
    The male MC…..going to reread/hear after a few years xD
    In depressed mode now.

    1. Have the same feeling. When it finished i felt empty inside. So i decided to translate it 🤗
      I recommend 簪中录 if you havent listen to it yet. Story is good and there are about 5 or 6 voices

  9. thanks!
    oh—-! i just read the later end of the story! ooh woah—! ming yue cheng and nan ling wang sound so awesome—-! wah—! i’m really excitee for this story! And i totally respect qi qi too, so cool!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *